1106 «Хронікі Нарніі» па-беларуску
donate

«Хронікі Нарніі» па-беларуску

кампания по сбору средств

ко всем кампаниям

проблема, которая решается:

Недахоп дзіцячай і фантастычнай літаратуры на роднай мове для дзетак і дарослых

руководитель проекта

команда проекта, 2 чел.

Alaksiej Shein

адміністратар

Nadzeya Kim

перакладчык

Описание проекта Блог проекта (6 постов) Поддержали (334 чел.)
Собрано:  145%
141 900 000 из 97 500 000 руб.
Кампания завершилась 0
Режим:  Всё-Что-Собрал
Автор получает все собранные деньги, когда он собрал более 25% cуммы.
Поделиться:
Предложение
для компаний-спонсоров

Сябры! Мы сабралі 100% Дзякуем усім за падтрымку! Мы заклікаем працягваць ахвяраванні. Мы ўказывалі ў указанай суме толькі выдаткі непасрэдна на друк, але ёсць яшчэ шмат выдаткаў, звязаных з копірайтам, аплатай ілюстратараў і гэтак далей, таму фінальная патрабная сума значна большая. Акрамя таго, нагадваем, што пры абяцанні ахвяравання ад 200 тысяч вы атрымаеце ў падарунак кнігу (у крамах яна будзе каштаваць даражэй) і набор паштовак "Хронікі Нарніі", а таксама шмат іншых падарункаў. Дык ахвяруйма!

“Хронікі Нарніі” — залатая класіка брытанскай літаратуры. К. С. Льюіс разам з Дж. Р. Р. Толкіным (трылогія “Уладар пярсцёнкаў”) лічацца заснавальнікамі і найлепшымі прадстаўнікамі жанра фэнтэзі.

Мы вельмі любім гэтую кнігу, а таму пераклалі першую частку — “Пляменнік Чараўніка” — на беларускую мову і збіраемся выдаць яе. Пераклад зроблены з любоў'ю да арыгінала і беларускай мовы. Вокладку ствараў адзін з лепшых беларускіх ілюстратараў — Раман Сустаў. Для ілюстравання самой кнігі мы выкарысталі арыгінальныя малюнкі, зробленыя па замове Клайва Л'юіса Паўлінай Бэйнс.

Кніга будзе выдадзеная накладам у 2000 экзэпляраў. Акрамя таго, да выдання “Хронікі Нарніі. Пляменнік чараўніка” мы плануем дадаць выпуск аднайменнай аўдыёкнігі, у агучцы найлепшых беларускіх акцёраў.

Зараз мы шукаем магчымасць выдаць гэтую цудоўную кнігу і просім вас падтрымаць гэты праект!

Поддержи проект и получи подарок:
Нажмите на сумму, на которую Вы хотите поддержать проект:
Проект важен для вас? Следите за изменениями в проекте - нажмите кнопку "Это важно!"
Это важно!
Для [[followers.length]] это важно
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставлять комментарии
Обсуждение